Nevâdiru'L-Âsâr Fî Mütâla‘Ati'L-Eş‘Âr

Yayıma hazırladığımız, Recâîzâde Ahmed Bey’in (doğ. ?/? - öl. 1247/1831) “Nevâdiru’l-Âsâr fî Mütâla’ati’l-Eş’âr” adıyla büyük bir araştırma, sabır ve emek mahsulü olarak hazırlamış olduğu bu çalışma, bir “Divan Şiiri Antolojisi”dir. Hacim itibariyle farklı dönemlerde yaşamış yaklaşık 1500 şaire ait dört binden fazla beyti içermesiyle de Nevâdir türü eserlerin en kapsamlısıdır. Recâîzâde Ahmed Bey, bu eserinde çoğu divan edebiyatının değişik yüzyıllarından divan şairlerine ait olmakla birlikte, az da olsa âşık (ozan) ve şeyh olarak tanınan kişilerin şiirlerinden de seçmeler yapmıştır. Eserindeki şiirlerin çoğu beyit olmak üzere, az sayıda kıt’a ve gazel türü şiirlere de yer vermiştir. Bu şiirlerin konusu başta aşk olmak üzere, hikmet, emsal, öğüt ve tasavvuftur. Bunlar, çeşitli münasebetlerle yapılan sohbetlere tat katma, ortamı hareketlendirme, sohbetleri edebî alana taşıma amacıyla kullanılacak seçme şiirlerdir. Toplumumuzun kültürünü ve onların düşünce dünyalarını yansıtan şairlerin sanat zevklerini en özlü şekilde gösteren eser, bu haliyle de Türk kültürünün çok zengin bir kaynağını oluşturur.