Kolay Arapça ;Temel Nahiv Bilgileri

Arapça Nahiv kâidelerini basitleştirerek daha kolay anlaşılır hale getirilmeyen çalışılan Kolay Arapça Temel Nahiv Bilgileri adlı kitapta, yer alan bütün Arapça metinleri tam olarak harekelemek suretiyle, Arapça kelime ve cümle kalıplarını fasih Arapçaya uygun olarak doğru bir şekilde telâffuz etme alışkanlığını kazandırmaya çalışılmıştır. Hemen hemen bütün Arapça cümlelerin Türkçe karşılıklarını vererek, doğru tercüme alışkanlığı kazandırmaya çalıştık. Kitap muhtevasını 54 ders ünitesine bölmek suretiyle, gerektiğinde ders kitabı olarak da okutulmasını kolaylaştırmak amacıyla hazırlanmıştır. Her dersin sonuna o dersi daha iyi anlayabilmek için çeşitli alıştırmalar yer alıyor. Ayrıca metin çözme alışkanlığı kazandırmak için ders sonlarına küçük okuma parçaları mevcut. Dil kurallarını anlatırken verilen örnek cümlelerin basit ve anlaşılır olan eserde, Arapça cümleleri tercüme ederken lâfzî tercümeden kaçınarak meâlen tercüme tercih edildi. İşlenen her konunun i’râb keyfiyetini, yani nasıl i’râb yapılacağını belirtilmiştir. Ancak kitabın hacmini artırmamak için zaruri haller dışında i’râb uygulaması yapılmadı.