Yaman Adam

Bazilari vardir, sevmedikleri halde sevilmek isterler; kendini feda eden kadindan uçsuz bucaksiz bir sevgi ve sadakat beklemekte hakli olduklarini sanirlar. Bazilari vardir, meshur bir güzelle evlenirler; niçin? Onunla böbürlenmek, onu yanlarinda bulundurmak, ehlilesmis bir disi aslan gezdirir gibi onu beraberlerinde gezdirmek ve, – Iste benim kraliçem! Bakin, bana ne kadar da itaatli, ne kadar bagli, diyebilmek isterler de onun için. Hiç bu kafada bir insan, kraliçesini sevebilir mi? Miguel de Unamuno’nun Behçet Necatigil tarafindan çevrilen on hikâyesini bir araya getiren Yaman Adam, yazarin çok yönlü dünyasina açilan bir pencere niteliginde. Ask, felsefe, psikoloji, inanç, kadin erkek iliskileri gibi konularin öne çiktigi bu öykülerde Unamuno’nun varolusçu sorgulamalari da siklikla yer buluyor.