Söylemler ve Temsiller Fransızlar Türkleri Nasıl Anımsıyor ya da Fransız İmgeleminde Türkiye

Türkiye üzerine söylemler cografî, tarihsel, kültürel, etnik ve dinsel olmak üzere farkli okuma düzenlerinde [registre] kuruluyor. Bu çogul okuma düzenlerinin birbiriyle kesismesi, Türkiye temsillerinin insasinda karsilasilan oldukça önemli bir fenomendir. Söylem nesnesini anlamlandirmak için çogul okumalarin iç içe geçmesi bize nesnelerin Asyali ya da Avrupali olarak algilanmasinin cografyadan çok tarihe bagimli oldugunu gösterir. Sözgelimi, Çatalhöyük gibi cografî anlamda Türkiye’nin Asya kisminda bulunan tarihsel bir kentin Avrupali bir yer olarak düsünülmesi dikkate degerdir. Çatalhöyük, özellikle Géo’da yayinlanan metinlerde, hiç tereddüde yer verilmeksizin takdir ve begenin agir bastigi bir dille ele alinir ve Bati uygarligini temsil eden bir kent olarak sahiplenilir. Söz konusu kent, tarihsel ve kültürel bir bakis açisindan Avrupa için oldukça önemli bir yer olarak kurgulanir.(Arka Kapak)