Sırrımsın Sırdaşımsın

Sagliginda ihmal ettigi annesinin kabrini ziyarete giden adam, dogup büyüdügü kente dönünce annesiyle geçirdigi çocukluk yillari geçmisten sökün eder. Gece, yildiz yagmuru altinda anilarina gömülen adam, ciddi bir hesaplasmanin da içinde bulur kendini.Kâmuran Sipal güçlü kalemiyle, yogun duygulari ve iç çatismalari ince ince örüyor; çarpici ruhsal durum desenleri çiziyor. Romanin zamanlariyla mekânlarini keskin bir anlati diliyle, modern romanlara özgü bir yalinlikla, kuruyor.Derken atesböceklerinden bir bölümü gömütlükten kalkip kahveye geldi, sanki onu da elinden tutup tipki küçüklügündeki gibi senliklerine katilmaya çagiriyor, yildiz yagmurunun çoktan yagdigini, annesi gibi gözlerini bir an önce kapayip uyuma vaktinin çoktan geldigini ona animsatmak istiyordu.Sirrimsin Sirdasimsin, öyküleri ve çagdas Alman edebiyatindan yaptigi yetkin çevirilerle taninan Kâmuran Sipal’in, Demir Köprü’den sonra, ikinci romani.