Müşahedat

Yazarin kendi adiyla roman kisileri arasina katildigi ve diger roman kisileriyle “birlikte“ kaleme aldigi Müsahedat, modern hikâye ve romanimizin ilk örneklerini veren Ahmet Midhat Efendi’nin en ilginç eseridir. Romanin ayni zamanda okuyuculari olan roman kisileri, kurguya zaman zaman müdahale eder ve degisikliklerin yapilmasini saglarlar. Dolayisiyla romanda okuyucular da metnin olusumuna katilmis olurlar. Berna Moran’in belirttigi gibi, yazildigi tarihe kadar Dünya edebiyatinda örnegi görülmeyen bir teknikle yazilmistir. Tanzimat dönemi Türk romaninin en sik isledigi konulardan biri olan “yanlis batililasma“ probleminin Osmanli vatandasi gayrimüslimler arasindaki görünüsünün bir Osmanli-Türk yazarinin bakis açisindan sergilenmesi ise bu romani ele aldigi konu bakimindan da ilginç kilmaktadir.(Tanitim Bülteninden)