Mektup

Telefonda neden romandan öyküye geçtigimi sordunuz. Ben, öyküden romana geçen bir yazarim. Ilk gençligimde ve daha sonralari da yüzlerce öykü yazdim. Bunlar gazete sayfalari arasinda kaybolup gittiler. Kaybolan bu öykülere hiç acimiyorum. (...) Sonradan roman yazmaya basladim. Arada öyküler yazmadim degil. Ama bunlari kendim için yazar, saklar gibiydim. Ilk öykü kitabim 1978'de çikti. Kitaba adini veren Jaguar, insanlardan çok bir arabanin öyküsüydü. (...) Birkaç roman arasinda yazdigim öyküler, 1981'de Bir Hanimefendinin Ölümü adiyla çikti. Son öykü kitabim da Pay Kavgasi. (...) Öykü yazmak kolay is degil. Romandan bile zor bir bakima. Daha da zevkli. Ben, bildiginiz gibi, burjuva bir aileden gelen, büyük kenti ve bu çevrenin, büyük kentin tutucu, yozlasmis insanlarini elestiren bir yazarim. Mektup adli bu yeni kitabimdaki dört öykü de, romanlarim gibi ayni düsünce ve gözlemlerle yazildi.-Peride Celal-