Kutup Soğuğu

“Bir orman olmasi için kaç agaç gerekir?” 
Reykjavík kutup soguguna teslim olmusken, oyun parkinda on yaslarinda, çekik gözlü, esmer bir oglan çocugunun cesedi bulunur. Küçük Elías, buz tutmus bir kan gölünün ortasinda uyuyor gibidir. Acaba bu bir kaza midir? Yoksa çocuk öldürülmüs müdür?
Cinayet Masasi dedektifi Erlendur ile yardimcilari Elínborg ve 
Sigurdur Óli’nin tüylerini ürperten olayin bir cinayet oldugu çok geçmeden anlasilir. Yari Taylandli Elías’in agabeyi de ortadan kaybolmustur. Dedektifler yabanci düsmanligindan süphelenerek olayi arastirmaya koyulurlar. 
Cinayetin esrar perdesi aralanirken, Elías’in ölümü Erlendur’u çocukken kaybolan kardesinin trajik hikâyesiyle de yüzlestirecektir…
Izlandali dedektif Erlendur’un bu macerasini da elinizden birakamayacaksiniz…