Kuran Mesajında Muhammed Esed

Muhammcd Escd dini liülüii bir Yahudi aile mensubu olara!»; yetisti. Gazeteci olarai< bulundugu Ortadogu'da, içinde çok sayida üst düzey yöneticinin dc bulundugu zevatla kurdugu iliski ve kendisinin arastirici ve sorgulayici yetenegi dolayisiyla Müslüman oldu. Benimsedigi yeni dine samimi duygularla sarildi, (ierck geçmis kültürü gerekse çesitli düsünsel cereyanlara karsi akil-mantik düzleminde savunusunu yapti.Bu kitap bahsi geçen zatin. Islam kültürüne dair edindigi birikimini sergiledigi Kur'an Mesaji adli meal/telsirini konu alan bir çalismadir. Diger kayda deger kitaplari bu çalismanin kapsamina alinmamistir; ancak bu güne kadar Esed'e dair leh ve aleyhte yayinlanmis çesitli çalismalara ulasilmaya çalisilmis ve 'meal" baglaminda degerlendirilmeye gayret g()sterilmistir.Mcal'i bir bütün olarak ele alan kitap, temel de üç bölümden olusmaktadir. 1. bölümde meal hakkinda genel bilgiler verilmistir. 2. bölümde Escd'in degindigi konular siralanmis fakat burada olabildigince -özelde elestirisel- degerlendirme yapilmamaya çalisilmistir. .1. bölümde ise onun katilmadigimiz görüslerine yer verilmistir. Bundan dolayi kitabimiz, belirtilen hususlara dair çok sayida alintiyi içermektedir.