Keşiş

“Belki de acinin yoruma ihtiyaci yoktu. Hem kalbinde zaten kök salmis olani baskasinin söküp götürmesi korkusundan daha normal ne olabilir? Eger gelecek, bir kadinin arzularina bagliysa bunun anlami belirsizlik degil midir?”Bir kadinin arzularina bagli olan bu cümlelerin bulundugu romanda iki zaman var: Ilki yirminci yüzyil, digeri ise Ortaçag Avrupasi. Günümüze yakin duran kesis ile on altinci yüzyilda yasayan sair Enzo Strecci. Anlatilan iki hikayenin arasinda heyecanli süreçte sikisan okura benzer yazgilar, entrikalar ve ögeler tek çikis yolu birakiyor: Ask. Ama ayni çözüm, karakterlerimizi sonlarini da hazirliyor. Bastan söyleyeylim, bu romana Stalin ve küçük kardesi ile birlikte günün toplumsal vakilaari da ugtramis. Tito da Igor Stiks, bu hikayede anlaticinin dilinden okuru askin ve büyük bir satonun labirentlerinde dolastiriyor, okuru da ayni yazginin içinde terk ediyor. Iki Hikaye “Dvorac Satosu” ile Igor Stiks, son yillarin en önemli romancilarindan, yaptigi az degil. Roman’in dilini yeniden kuruyor. Avrupa okurunun artik yakindan tanidigi Stiks yazini, Türkçe’yle tanismis oldu.