OTUZDAN FAZLA DİLE ÇEVRİLEREK MİLYONLARCA OKURA ULAŞAN, SEKRETERLERİN CASUSA DÖNÜŞTÜĞÜ GERÇEK BİR HİKÂYE...
Aşk, görev duygusu ve büyük bir fedakârlık…
CIA, Sovyet Rusya'da yaşayan insanların kalplerini ve zihinlerini
propagandayla değil, yirminci yüzyılın en büyük aşk hikâyesiyle, Boris Pasternak’ın şaheseri Doktor Jivago’yla etkiledi.
Soğuk Savaş'ın zirvesinde, bir sekreter CIA'deki daktilo ekibinden
çıkarıldı ve kendisine hayatının görevi verildi: Boris Pasternak’ın yazdığı Doktor Jivago kitabını, kimsenin yayımlamaya cesaret edemediği Sovyetler’den kaçıracak ve bu başyapıtın dünya çapında basılmasına yardımcı olacaktı. Bir yandan Amerika’da acemi Irina, gözalıcı ve sofistike Sally Forrester’ın kanatları altında casusluğun temellerini öğrenirken, başka bir tarihte Rusya’da Olga Ivinskaya, Pasternak ile fırtınalı bir ilişki yaşıyor, Jivago'nun kahramanı Lara'ya ilham oluyordu.
Bu iki kadının riskler ve entrikalarla dolu hayatı, Gizlediğimiz Sırlar’ın anlatısında örgü gibi birbirinin içine geçiyor. Lara Prescott ilk kitabında, sanat eserlerinin dünyayı değiştirebileceğine dair güçlü bir inanca sahip olduğunu gösterirken, edebiyat tarihinde Doktor Jivago gibi bir dönüm noktasının arka planına tarihi detaylara sadık kalarak ışık tutuyor.
“Kalbinizde derin izler bırakacak sekreterlerin yer aldığı
muhteşem ve romantik bir şölen.”
New York Times
Çevirmen
Belgin Selen Haktanır
Sayfa Sayısı
karışıkçokrenkli