Düşsel Varlıklar Kitabı

Düssel Varliklar Kitabi, Borges’in dünya edebiyatina esine az rastlanir derinlikteki hâkimiyetini gösteren bir referans kitabi. Düssel Varliklar Kitabi’nda Borges, Bati ve Dogu kültürlerinin binlerce yillik kolektif hafizasini sekillendiren figürlerin haritasini edebiyat içerisinden çikartiyor. Kentaur’dan Sfenks’e, Cheshire
Kedisi’nden Minotauros’a edebiyat ve sanat yapitlarinda silinmez izler birakan figürlerin hikâyesini kendine has siirsel üslûbuyla anlatan Borges, metinlerarasi geçislerin olanak sagladigi kültürel alisverisin insanlik tarihine katkisini gözler önüne seriyor. Düssel Varliklar Kitabi, sözlü ve yazili kültürün imge örgüsünde yer
etmis anlatilara dair benzersiz bir kültür arkeolojisi. Borges, ilgi alanlarinin genisligini ve edebiyat tarihini boydan boya kat eden elestirel dikkatini gerçek bir basyapitla taçlandiriyor.
Düssel Varliklar Kitabi, kadim metinlerdeki yaratiklarin, Ortaçag Avrupasi’ndaki canavarlarin, Çin ve Hint mitlerinin, yerli halklarin efsanelerinin Poe’dan Kafka’ya birçok yazari etkiledigini gösteren bir fantastik anlatilar seçkisi.
CASPAR HENDERSON