Beter İkizler - Kasabanın Altında

Yaramaz iki çocugun maceralari, özgürlük, sorumluluk ve sosyal yasam gibi temel kavramlari basariyla sorguluyor. Beter Ikizler, satoyu andiran evlerinin yanindaki çok sevdikleri çöplük alanina büyük bir otel yapilacagini ögrenirler. Bu “korkunç“ durum karsisinda hemen harekete geçen ikizler, belediye baskaninin kasabaya turist çekmek için yaptigi planlari gizlice ele geçirirler. Projenin tanitimi için kasabaya önemli kisilerin ve basinin davet edildigini ögrenince, kendilerini tur rehberi olarak tanitirlar. Çöplüklerini kurtarmak için bu firsati sonuna kadar degerlendiren Beter Ikizler için sonuç, tam bir sürpriz olacaktir... Herkesin yaka silktigi, biri kiz biri oglan “yaramaz“ ikizler Edgar ve Ellen’in akil almaz maceralarini kitap okumayi sevmedigini sananlar bile bir solukta, keyifle okuyorlar. Karakterleri basariyla canlandiran etkileyici siyah-beyaz resimlerle bezeli dizi, mizah gücü, yetkin çevirisi ve zengin sözcük dagarcigiyla çocuklara farkli bir kitap okuma keyfi sunuyor. Ikizlerin zekice sakalari ve haylazliklari o denli inanilmaz ve saçma ki, küçük okurlar onlarin planlarinin nasil basarisizliga ugradigini görmek için can atiyorlar. Çizgi dizisi bugü 15 ülkede televizyonlarda gösterilen, çocuklar kadar yetiskinlerin de begenisini kazanan dizi, web sitesiyle de (www.edgarandellen.com) izlenmeye deger. (Tanitim Bülteninden)